ज़रूर, पेश है आपकी ब्लॉग पोस्ट का हिंदी (हिंदुस्तानी) में मज़ेदार और आसान अनुवाद, जिसमें सभी कोड और लिंक्स ज्यों के त्यों रखे गए हैं: मैं हूँ आपका साइंस ट्रेनर, कुवाको केन। हर दिन एक प्रयोग है। सर्दियों में स्वेटर उतारते ही ‘चर्र चर्र’ की आवाज़ आती है! दरवाज़े के हैंडल को छूते ही ‘टच’ […]
मैं हूँ साइंस ट्रेनर, कवाको केन। हर दिन एक नया प्रयोग! जब “बिजली का संचालन करने वाली चीज़ें” (Electric conductors) की बात आती है, तो शायद आपके मन में सबसे पहले चमकदार धातुएँ (metals) आती होंगी। लेकिन क्या आप जानते थे कि हमारी रसोई में मौजूद एक आम “पाउडर” को पानी में घोलकर, हम एक […]
मैं हूँ आपका साइंस ट्रेनर, कवाको केन। हर दिन एक एक्सपेरिमेंट है! 【यह लेख रेडियो पर भी उपलब्ध है!】 सड़क किनारे पड़ा हुआ, एक सफ़ेद, चिकना-सा पत्थर। क्या आप नहीं चाहेंगे कि आप इस पत्थर की असलियत जानें? ठीक किसी साइंटिफ़िक डिटेक्टिव की तरह, आप महज़ एक बूँद ‘जादुई लिक्विड’ की मदद से उस पत्थर […]
मैं हूँ आपका साइंस ट्रेनर, कुवाको केन! हर दिन एक नया प्रयोग! जब हम शीशे के सामने खड़े होते हैं, तो हमें “हमारा दूसरा रूप” नज़र आता है। यह एक रोज़मर्रा की बात लगती है, पर सच कहें तो शीशे की यह दुनिया बहुत ही रहस्यमय है। क्या होगा अगर एक की जगह दो शीशे […]
मैं हूँ आपका विज्ञान प्रशिक्षक (Science Trainer), केन कुवाको। हर दिन एक प्रयोग है। जब आप ‘ज्वालामुखी’ शब्द सुनते हैं, तो आपके मन में कैसी आकृति आती है? शायद ज़्यादातर लोग सोचते होंगे एक ख़ूबसूरत, आसमान को छूती, नुकीली शंकु के आकार की चोटी, जैसे कि जापान का माउंट फ़ूजी। लेकिन क्या आप जानते हैं, […]